讨论区 › Galgame › 【全线】【感恩节福利】少女编织爱的画布 全线汉化硬盘版 + CG包

ywan328 发表于 2017-11-23 12:58:38

【全线】【感恩节福利】少女编织爱的画布 全线汉化硬盘版 + CG包

本帖最后由 ywan328 于 2017-11-25 02:01 编辑

当当当当！今天是美国的感恩节前一夜，本酱这几天正在剁手购物中，今天好不容易在沃尔玛官网找到了Ipad Pro 12.4寸 258GB WIFI的降价，结果两分钟内被人抢光了！{:9_467:}我的内心是崩溃的！但是，还有明天的正赛和后天的黑色星期五等待我，我还不能放弃呀{:9_458:}

好了，下面进入正题，这次节日福利带来的是连续汉化的两年左右，终于在今年的5月22日，原作者在Galgame发布的五线全汉化版（含千晴线）的画布，这部作品可以说凝结了原作者很大的心血，我当时读汉化作者的独白时是很感动的{:9_468:}，感谢作者为广大绅士做出的贡献，呜呜呜！原贴吧帖子，我也po在这里了，感兴趣的同志们可以来看看：https://tieba.baidu.com/p/5128108731

如果有哪些朋友还没玩过这部游戏的，本酱强烈建议玩一下，而且当时没玩千晴汉化的同志们也强烈建议下一下提供的全汉化补丁，汉化作者对于最后一条汉化的线评价是非常高的！

请版主大佬们仔细检查一下，我查了一下，目前站里还没有5线全汉化版@熊猫烧香 @嫣红落樱

下面是给没玩过得的绅士们的介绍：

【故事简介】
主人公瑞木信正准备跟往常一样去录电视节目，可在打开电视的瞬间，他整个人石化了，因为“女装的他”就出现在电视里，仔细一看，原来是跟自己一模一样的等身雕像，而且不知为何成了拍卖品，已经开始竞标。
其实罪魁祸首就是他的亲姐姐杷虎——身为著名艺术家的她此刻正指着屏幕笑得前俯后仰。「哈哈，女装的你居然让大把男生兴奋，还一个接一个出高价，下次干脆来个全裸写真好了。把衣服脱下试试吧！」早已体验过这种危机的信赶紧逃出家门——以一副被强硬套上的女装打扮，就在这时，一个少女突然出现在不知所措的他面前。「都这么晚了，你独自一人在美术馆前边干什么呢……闭馆时间早过了哦」信把自己因无家可归而烦恼的事告诉她，女孩子亲切地为他介绍一份包吃住的打工，只是——
「拿着，这是制服。入学手续也办好了」
「咦，入学？那工作是……」
「以奖学生的身份去女生宿舍做女仆，可以吧？」
「！？」
可以才怪，可要是到了现在才挑明真身，岂不会被当成变态通告天下。
情急之下他只得谎称自己是深山瑞希。凤后艺术学园——专供名门大小姐读书的女子学校，以培养出众多闻名于世的艺术家和出类拔萃的画家而独树一帜。只不过以女装姿态邂逅了一个少女，瑞木信——不对，名为深山瑞希的“女https://s.w.org/images/core/emoji/2.2.1/svg/2642.svg学生”的苦（yin）累（luan）生活就开始了。事已至此，瑞希不能回家，只能乔装打扮成女生在此生活下去了。究竟会有怎样的光景在等待着他呢！？【人物介绍】
https://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv83lex6pj206y08cgmc.jpg鳳 怜奈 （おおとり れな）
CV：サトウユキ/米島希把瑞希当女仆接进学校的人。凤家的独生千金大小姐，凤后艺术学园2年级精英学生，已经是代理理事长。
一方面喜欢无与伦比的美丽事物，可另一方面却讨厌把“美丽”一词挂在嘴边，是个毫无做作之人。身为深闺大小姐，多少有点任性，多亏于她那平易近人的亲和作风，不管男女老少都挺喜欢她。在旁人看来，她应该是那种跟烦恼无缘的人，其实她还是有烦恼的，一是父亲一朗的无计划大采购，另一个则是自己平均值以下的胸围。「我并不喜欢“美丽”这种字眼，不觉得会让人背后发痒吗？」https://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv85zixwlj206y08ct97.jpg狮子堂千晴
CV：有栖川みや美/高田初美凤后艺术学园2年级学生，玲奈的个人保镖，不只时刻保护着怜奈，还得负责看管美术品。
狮子堂家代代都是凤家的家臣，时至今日也依旧维持着这种传统。
因为工作经常接触到绘画，可她本人却极力避开与画有关的事宜。继承了英国母亲的血统，容貌秀丽出众。只是让她哭笑不得的是经常被当成外国游客。
其实她是地道的日本少女，兴趣是茶道和折纸，喜欢的武器是日本刀。知书达理加之一本正经的作风为她赢来了校内女生的超高人气，而她和玲奈的组合也成了传说中的“理想搭档”。「不知廉耻！岂能逃跑而去，这样还算是武士…………对、对不起，你是女仆！」https://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv87ps97bj206y08c0tb.jpg安娜斯塔西娅
CV：風華/本間ゆかり凤后艺术学园3年级学生，比瑞希（信）和怜奈高一年级的学姐。
也是美術館的新任馆长。
以异乎常人的感觉和博识闻名于世，当个展览会的指导员对她来说也不过是小菜一碟而已。
一眼就能看出她是那种温和的治愈系大姐姐。因为有个年龄相差较大的弟弟，很会照顾人。众人早就认定“没有她宽恕不了的敌人”，甚至还有传闻“只要每天向她祈祷一回，就能获得幸福”。
虽然已经有了个人的粉丝团，真正知晓她的过去的人却很少。「瑞希同学的体格真好，让我不由得想帮你再打扮宣传一下」https://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv89jqdpoj206y08cjrt.jpg烏丸 紫月 （からすま しずく）
CV：夏野こおり/田口宏子凤后艺术学园2年级学生，大企业鸟丸集团的接班人。
由于鸟丸集团和怜奈家的公司是竞争对手，她和怜奈的关系也不怎么好。
现在担任着自主经营的艺术品拍卖会的拍卖师，每天晚上都会穿上礼服，以优雅的笑容敲响拍卖槌。
在她高雅的美丽身姿的映衬下，拍卖仿佛也成了死刑宣告。不仅如此，学校里的紫月也是冷酷到底。对于她来说，收购同学父母就职的公司简直就是家常便饭。
周身谜团重重，其中一点就是和瑞希的儿时玩伴很相似。「马上给我磕头道歉，要不就从窗户跳下去」https://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv8bbii4qj206y08c0t4.jpg乾 幸 （いぬい ゆき）
CV：雪都さお梨/深田愛衣（妹神棒棒的）凤后艺术学园1年级学生，如同小狗般可爱的学妹。
极度腼腆，就算只是轻轻拍一下她的肩膀，她也会毛发尽竖地逃开。尽管如此，只要握上笔，她就会有180度的大变化——实际上她是人称十年一见的天才艺术家，在世界范围内赢得无数大奖。
仅看外表还会以为她顶多娴静地画画，实则会利用铁管之类的废料创造出比自己大几十倍的大型立体作品。顺便一提，她偶尔会握笔过度而暴走……「要……要是学姐觉得难为情的话，那我也脱了！！！」https://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv8ctdeafj206y08cdgm.jpg深山 瑞希 （みやま みずき）／瑞木 信 （みずき しん）
CV：桐谷華本作主人公。
姐姐杷虎是著名画家，以“为了提升美的悟性”为由，打从瑞希是小孩时就经常让他穿上女装。
而且不只服装方面，言行举止也被她调教过，以至于现在的瑞希简直比一般少女要可爱多了。虽然他对此毫无自觉就是了。跟傲慢的姐姐相比，他实在不显眼，老实巴交又娴静（小⑨吐槽：简直是扮猪吃老虎的典范…）。不仅如此，他还很温柔，而且还顾家，一想到女装是为了姐姐的成功，他就一忍再忍——谁知姐姐的行为逐渐变本加厉，他才忍无可忍夺门而逃。
可能命中注定杯具兼程，居然糊里糊涂成了女仆，还入读女子学校……「女、女仆！？等等，我可是男——唔唔唔」【CG图片】https://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv8ue435bj20hs0a0dhu.jpghttps://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv8vda301j20hs0a0jt3.jpghttps://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv8vj01iej20hs0a0760.jpghttps://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv8vx9jc7j20hs0a0q4z.jpghttps://ws1.sinaimg.cn/large/9d53cec5gy1ffv8w5csk3j20hs0a00wj.jpghttp://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=103ad4169222720e7bcee2f24bca0a3a/bec2f5faaf51f3dead42c8109eeef01f3b297921.jpg



http://imgsa.baidu.com/forum/w%3D580/sign=8a9fdc66780e0cf3a0f74ef33a47f23d/de2ea751f3deb48f9699d0aafa1f3a292cf57821.jpg


【游戏讯息】
汉化原帖
文件采用分卷压缩并添加了修复记录，请下载所有分卷，并用最新版winrar解压第一个分卷（part1）出错请尝试修复对应的Part。度盘是包含游戏本体汉化硬盘版，CG和一个全汉化补丁的，已经下过原版游戏的同志们只要下全汉化补丁就好，文件解压密码：终点82so|5最后祝论坛的海外党们一起享受这两天剁手的快感吧！{:9_461:}

Sanjaya 发表于 2017-11-23 14:06:52

女装啊，推不动了，站长喊窝去汉化组，技艺不精，学习去，走人走人

最爱魔物娘 发表于 2017-11-23 14:07:26

〖工口〗楼主的帖子真的工口，我都不好意思看下去了……

devil0526 发表于 2017-11-23 14:11:58

〖高兴〗楼主,你写得实在是太好了。我唯一能做的,就只有把这个帖子顶上去这件事了。

ywan328 发表于 2017-11-23 14:14:26

Sanjaya 发表于 2017-11-23 14:06
女装啊，推不动了，站长喊窝去汉化组，技艺不精，学习去，走人走人

好好的手绘大佬不做了？{:9_458:}

Sanjaya 发表于 2017-11-23 14:31:30

ywan328 发表于 2017-11-23 14:14
好好的手绘大佬不做了？

谁说窝要去手绘，那是给67面子，人家不好意思拒绝，发个帖水水，窝明明是游戏和动漫区的大将，多学着点，水要水出境界。
至于是不是管理并不重要，窝喊一声，管理就要干活，快活。版主，搬运工都是没有未来的。不能自购放流，不能破解，不能汉化，就是臭咸鱼

ywan328 发表于 2017-11-23 14:34:20

Sanjaya 发表于 2017-11-23 14:31
谁说窝要去手绘，那是给67面子，人家不好意思拒绝，发个帖水水，窝明明是游戏和动漫区的大将，多学着点， ...

像我这样的咸鱼，只是把二次元当爱好的呀{:9_459:}

Sanjaya 发表于 2017-11-23 14:35:36

窝之所以敢这么骚气不是因为窝手绘混的好，是因为……咳咳，骚红看着就不好了……告老师大约是窝唯一的特技了。
水熊曾经说过没有后台的超版就是纸面上的超版。

阈值界定者 发表于 2017-11-23 14:39:32

看着画风有点像少率骑士物语{:8_423:}

Sanjaya 发表于 2017-11-23 15:09:35

这爱好不积极，证明不是真爱

zy741gd 发表于 2017-11-23 15:34:09

〖扇子〗我就在一边看看不说话……

Mrl661 发表于 2017-11-23 16:41:05

〖感动〗好感动！感恩无私的分享与奉献 :)

愿此刻永恒 发表于 2017-11-23 16:41:50

求补档

嫣红落樱 发表于 2017-11-23 17:27:38

论坛大佬云集

幻想心音 发表于 2017-11-23 17:29:10

〖感动〗好感动！感恩无私的分享与奉献 :)

zero05 发表于 2017-11-23 17:55:59

〖给力〗这帖子打通了我任督二脉。

donglin0001 发表于 2017-11-23 18:22:57

〖扇子〗我就在一边看看不说话……

豆小虾 发表于 2017-11-23 18:23:18

〖吃面〗先允许我吃碗面再来评论d(╯﹏╰)b

fbstc6523 发表于 2017-11-23 18:27:56

〖漂亮〗此贴亮了啊！~楼主加油，我们都看好你哦。

1234567852156 发表于 2017-11-23 18:34:43

〖吃面〗先允许我吃碗面再来评论d(╯﹏╰)b

clarkkent 发表于 2017-11-23 18:57:17

〖高兴〗楼主,你写得实在是太好了。我唯一能做的,就只有把这个帖子顶上去这件事了。

子午的风音 发表于 2017-11-23 19:00:27

〖喝茶〗这帖子还行，喝杯茶慢慢看~~

solo919 发表于 2017-11-23 19:20:54

〖感动〗好感动！感恩无私的分享与奉献 :)

雲稀星 发表于 2017-11-23 20:10:19

〖感动〗好感动！感恩无私的分享与奉献 :)

无伤小生 发表于 2017-11-23 20:49:25

差点就被骗进坑了

chinfu 发表于 2017-11-23 22:24:36

〖感动〗好感动！感恩无私的分享与奉献 :)

xuanwomingren2d 发表于 2017-11-23 23:13:35

感谢楼主分享

天使初音 发表于 2017-11-23 23:42:37

〖喜爱〗我对楼主的爱犹如滔滔大河连绵不绝……

Yenyuchih 发表于 2017-11-24 00:01:10

〖吃面〗先允许我吃碗面再来评论d(╯﹏╰)b

TTASL 发表于 2017-11-24 00:04:32

〖吃面〗先允许我吃碗面再来评论d(╯﹏╰)b

查看完整版本: 【全线】【感恩节福利】少女编织爱的画布 全线汉化硬盘版 + CG包